mercredi 28 septembre 2016

Quel est notre pays préféré?


Souvent, les gens nous demandent quel est notre pays préféré jusqu'à maintenant? Chaque pays a ses charmes, mais on peut vous dire que depuis notre retour ici, la France a 'scoré' fort. On y trouve de tout: des montagnes, des rivières, des vallées, des villes historiques, du bon vin, des pâtisseries et de la bonne bouffe! Puis, cerise sur le Sunday, par ici le réseau cyclable est très développé et en excellente condition!

samedi 24 septembre 2016

Ce blog ne contient PAS de sulfites!


L'Alsace, c'est vraiment parfait pour le vélo! Les paysages sont magnifiques, il y a plusieurs villes et villages qui sont impeccables. Il y a ici une appellation 'Villages fleuris' et chaque communauté travaille visiblement très fort pour honorer leur petit coin de pays. Les routes et le circuit cyclable sont en parfait état et les indications sont nombreuses. On vient aussi de se rappeler pourquoi on aime les montagnes. Les côtes ne sont pas très grosses mais assez pour nous procurer de belles vues en plongée et des descentes palpitantes.

mercredi 21 septembre 2016

FF pour la France

On avait un rendez-vous important à honorer...🤔

Bon, bon! On a mis ça un peu gros comme teaser mais pour nous, ça signifie un changement majeur dans la façon de gérer le reste de notre voyage.

lundi 19 septembre 2016

LV / 2R, am Rhein


La pause à l'hôtel près de Cologne a été bénéfique. La canicule est enfin terminée et nous reprenons la route à travers la grande ville, toujours en longeant la rive droite du Rhin. Cette journée là, nous devons aussi traverser la petite ville de Bonn.

jeudi 15 septembre 2016

L'Allemagne: canicule et popsicles!


Ce mardi nous repartons du petit camping de ferme et la chaleur se fait déjà sentir. Un autre campeur nous informe que la région connait ses plus grandes chaleurs depuis 100 ans, pour cette date!

lundi 12 septembre 2016

La Hollande, trop facile!

Nos chaleureux Warmshowers à Den Haag, Andrew, Friedel, (Super)Luke & Max!
Thank you so much to all your family, it was so nice meeting you after all these years following your adventures on travelingtwo.com !
Come see us in Québec, we'll be so happy to see you again one day!

samedi 10 septembre 2016

Ferry, Den Haag & Amsterdam

En route pour la gare, Étienne un peu plus chargé qu'à son arrivée...je ne sais pas pourquoi? (Ben oui, on le sait, on a fait le ménage de nos sacs et on a trouvé au moins 5 kg de stock pas vraiment utile...y'était temps!!!)

Une semaine complète à Londres: check! Nous repartons tous du airbnb ensemble pour la gare de Liverpool Street. Étienne prend l'avion à 14h pour Montréal, nous le train pour Colchester à 9h30. Un peu d'émotion dans l'air au moment des aurevoirs mais nous savons qu'il ne nous reste que 53 jours avant de tous nous retrouver!

mercredi 7 septembre 2016

Londres...The End

 Les 3 mots qu'on entend le plus souvent ici! Pourquoi?
(Baz, on le sait que tu le sais...pas un mot!)

dimanche 4 septembre 2016

The London Eye day

La plus grande roue de bécyk de Londres

Dimanche, petit matin nuageux mais on décide quand même d'aller vers l'emblématique grande roue pour enfin avoir une vue d'ensemble de cette ville aux multiples facettes. Pas de ciel bleu pour nos clichés malheureusement mais un impressionnant tour de ville de 360° vers le haut!

samedi 3 septembre 2016

3 Quebecers in London!

The Bus, The Tube (métro), The Marche à pied: voilà le programme des prochains jours

Pour visiter Londres, rien de mieux que d'avoir sa Oyster Card, passe métro-bus, qui nous permet d'aller partout en très peu de temps. À chaque fois qu'on ressort des souterrains du métro, on est catapultés dans une ambiance différente, que ce soit le quartier des affaires (City) ou des spectacles (Soho-Covent Garden) ou à quelques pas de Westminster.  Les métros du centre sont bondés et étouffants même s'il ne fait pas si chaud à l'extérieur, mais ceux en périphérie sont plus récents et surtout plus aérés donc beaucoup plus conviviaux.

vendredi 2 septembre 2016

London en famille ou presque!

 Liverpool Street train station, London

Ce mardi, 31 août, nous prenons le train, de Colchester au centre de London, une courte balade d'au plus une heure. Ce sera pour nous la seule grande métropole sur notre parcours et Andrée y tenait mordicus! Le compromis a été de laisser les vélos en banlieue et de voyager relativement léger...mais dans notre cas, c'est un euphémisme...Cette fois-ci, on a une bonne raison...