En route pour la gare, Étienne un peu plus chargé qu'à son arrivée...je ne sais pas pourquoi? (Ben oui, on le sait, on a fait le ménage de nos sacs et on a trouvé au moins 5 kg de stock pas vraiment utile...y'était temps!!!)
Gare de Liverpool Street
Michael, le gardien de nos vélos à Colchester et très sympathique hôte Warmshowers lors de notre premier passage il y a une semaine. Thanks for everything, Michael! We're waiting for your visit in the next years during your crossing of Canada!!
Derrière le Castle Inn, près de Harwich
En service 30 minutes, même pour les cyclos!
Sur le point extrême est de la péninsule avec devant nous la mer du Nord et...la Hollande!
Port de Harwich et ses nombreux porte-conteneurs
Remarquez le bateau qui est aussi un phare!
Dernier km à gauche, on change le miroir de côté et la veste va prendre congé pour un bout, je pense!
Au traversier le lendemain, nous retrouvons le couple d'Hollandais rencontré il y a une semaine au camping de Polstead, Linda et Koos. Nous passons une partie de l'après-midi et la soirée ensemble à attendre de pouvoir enfin embarquer sur le bateau, avec environ 2 heures de retard. Le souper à bord est d'autant retardé et nous ne nous couchons pas avant presque minuit...enfin!
Et qui s'en va au 2è avec le plafond à 50 cm du nez...?
Enfin arrivés, on reprend nos vélos pour de bon!
Suivez les guides, tellement plus facile! Comme en Irlande, en fait, avec notre ami Ned!
Le paradis déjà? Pour nous cyclistes, c'est la première impression que nous avons en longeant la mer et en croisant une multitude de pistes cyclables allant dans toutes les directions possibles!
C'est ici que nos routes se séparent, it was a great pleasure to meet you two, Linda & Koos! Hope to see you one day in America, more specifically in the nice city of Québec!
Nous nous rendons directement chez nos hôtes Warmshowers des deux prochaines nuits, Andrew et Friedel et leurs deux jeunes garçons, Luke et Max. Nous laissons tous nos sacs et bagages et partons visiter un peu la belle ville de Den Haag. Le nombre de vélos, de cyclistes et de pistes cyclables est tout simplement déroutant au premier contact. Ce n'est qu'un début, Amsterdam, plus densément peuplée, risque d'être encore plus impressionnante. On verra bien ça demain!
Centre-ville de Den Haag
Andrée se pratiquant pour sa nouvelle job: représentante pour les petits miroirs que nous portons sur nos lunettes et qui fascinent les européens...?!
Vue de notre chambre au 4è étage (!) de la maison de nos hôtes
Le superbe vélo de la famille Grant, pour 3 des 4 membres
Les bateaux-mouches d'Amsterdam
Plan de la Venise du nord, et comment!
Y'en a partout, c'est comme les double deckers de Londres,
pas moyen de ne pas en avoir sur nos photos!
Tous les moyens de transport se croisent sur la grande place...sauf les voitures!
Bien sûr! Et en plein Red Light...
Nous avons adoré Amsterdam mais nous avons aussi hâte de nous retrouver sur nos vélos entourés d'un peu plus de nature après la visite des deux villes hollandaise et de Londres. Notre passage en Hollande ne sera pas bien long mais suffisant pour bien apprécier la différence de culture qui y existe au niveau du cyclisme, tant dans les villes qu'à la campagne.
...d'Amsterdam, et on repart pour Den Haag pour notre dernière nuit.
{ LV/2R }
Des villes où les vélos sont omniprésents ça ne peut faire autrement que vous plaire. Ce doit être relaxant d'y vivre, surtout avec tous ces canaux qui sillonnent Amsterdam. Il y a même des gens qui habitent dans les bateaux stationnés sur les canaux à moins que ce soit leurs terrasses.
RépondreSupprimerTrès intéressant avec du beau temps en plus.
Effectivement, il y a des gens qui vivent sur les bateaux. Certains ont des toits très aménagés, et ils leur servent de patio.
SupprimerDear Andree and David. It was so nice meeting you and talking about your and our lives. We share the passion for cycling. It is strange that you continue your journey whereas we are at home and picking up our daily routines. We will be with you though, thanks to your blog. We wish you all the best for your trip through Germany and France and hope that some day we'll meet again! Love Linda and Koos
RépondreSupprimerThank you so much for your comment and for guiding us and giving us some tips about your wonderful country! You made a difference in our trip and this is what we look for. Very nice to know that you are with us through our blog! 😀
Supprimer